54. ドキュメント制作業務 | 東京都

職種ドキュメント制作業務
特集区分リモートワーク対応求人(規定あり)
雇用形態正社員(客先常駐)
求人会社名(株)ダイテック
仕事内容当社の正社員として、お客様のオフィスに常駐していただきます。
同様に派遣されている方が多いオフィス環境です(当社からの常駐者も在籍しています)。

お客様の担当者・設計者と連携して製品(電気・電子計測機器)の取扱説明書を作成していただく業務です。
英語をメインにした業務となるため、語学を活かして働きたい方歓迎いたします。
また残業も少ないため、ご自身の時間を充実させた働き方ができます。

主な作業は以下のとおりです。
・英文仕様書を参考にした、英文原稿の作成。
・ネイティブチェック(英語)のハンドリング。
・Adobe FrameMaker(構造化テンプレート)を使用した編集(DTP)。
・情報収集のため、実機およびソフトウェアの操作。
・設計担当者へのヒアリング など
※その他、業務に必要なスキルはOJTにて教育いたします。

残業は月に0~数時間程度です。残業が少ないため、平日でも趣味など自分の時間が作りやすい職場です。自身の時間を充実させたいワークライフバランス重視の方にお勧めです。

昼食は、豊富なメニューが揃うカフェテリアを利用でき、昼休憩の開始時間の調整も可能です。

業務に必要なスキルは、在籍中の当社社員よりOJTにて身につけていただくため、マニュアル制作が未経験でも安心して就業いただけます。

あなたの経験値を活かし、我々と一緒に新たな挑戦を始めませんか。
学歴短大・高専卒以上
年齢~50歳
必須条件・TOEIC600点以上または英検2級以上または同等レベル
・英語の読み書き能力
・コミュニケーション能力(日本語と英語のコミュニケーション比率9:1)
・社内外問わず、業務改善の提案(作業の進め方や仕組みなど)実績がある方
歓迎条件・取扱説明書の制作経験
・Adobe FrameMakerのスキルがある方
・ITの知識(ITパスポート取得または同等レベル)
・PCを自作した経験
・急な変化や変更にも柔軟に対応し、プロジェクトを成功に導いた経験
勤務地東京都八王子市 ※詳細は面接時にお伝えいたします。
給与基本給185,000円~300,000円
企業名(株)ダイテック
事業内容自動車・産業機械・情報通信機器などの技術文書および取扱説明書(マニュアル)の企画、制作、多言語展開、各種コンサルティング、デジタルコンテンツサービス(3DCAD、AI、AR・VR、動画制作)、アプリ開発など
設 立1987年5月
資本金5,000万円
社員数180名
企業からのメッセージダイテックは1987年に(株)大興のマニュアルサービス部門が独立し、マニュアル制作の専門会社として誕生しました。
マニュアル(トリセツ)を通じ、製品に関する正しい情報を、安全にわかりやすく世界中のエンドユーザー(製品を使う人)に伝えるのが仕事です。
ひとつの「マニュアル(トリセツ)」が完成するまでには多くの工程があり、チームワークが重要です。
クライアントのビジネスモデルやニーズの把握、業務改善などのコンサルティング要素など、どれもがビジネスに欠かせない要素です。
ダイテックでは、社員の健康と業務効率化の両立を目指し、コミュニケーションツールを活用したテレワークなどの柔軟な働き方や男性の育児休暇取得実績もあります。
フレックスタイム制度で時間配分を自分でコントロールできるなどフレキシブルな社風なので、スキルと経験しだいで、やりたかったことを自由な発想で実現できる環境です。

長く培ってきた技術をもとに、クライアントのビジネスモデルやニーズ、ありたい姿や業務課題を深く理解することに重きを置き、顧客に寄り添うサービスを提案・提供しています。お客様と一緒に刺激的な日々を送りませんか。